三七养生
登录 注册
登录 | 注册
首页 会员室 短消息

三七养生

哪位老师给翻译一下，，非常感谢

钱进
2010-04-10 11:29
1#
仲景）治厥阴<span style="color: #0000ff;">伤寒</span>，手足厥寒，脉细欲绝（成氏曰∶手足厥寒者，<span style="color: #0000ff;">阳气</span>外虚，不温四末；脉细欲 <span style="color: #0000ff;">当归</span><span style="color: #0000ff;">桂枝</span><span style="color: #0000ff;">芍药</span><span style="color: #0000ff;">细辛</span>（三两）<span style="color: #0000ff;">甘草</span>（炙）<span style="color: #0000ff;">通草</span>（即<span style="color: #0000ff;">木通</span>。二两）<span style="color: #0000ff;">大枣</span>（二十五枚。） <span style="color: #0000ff;">吴茱萸生姜汤</span>。此<span style="color: #0000ff;">足厥阴</span>药也。<span style="color: #0000ff;">成无己</span>曰∶脉者，<span style="color: #0000ff;">血之府</span>也。诸血皆属于心，<span style="color: #0000ff;">通脉</span>者必先补心益血，苦先入以缓之，大枣、甘草、通草以缓<span style="color: #0000ff;">阴血</span>（四逆之名多矣，而有因寒、因热之不同。此则因<span style="color: #0000ff;">风寒</span> <span style="color: #0000ff;">中血脉</span>而逆，故以当归细辛血中之气药为君；<span style="color: #0000ff;">通脉散</span>逆，必先去血中之邪，故以<span style="color: #0000ff;">桂枝散</span><span style="color: #0000ff;">太阳</span> <span style="color: #0000ff;">血分</span>之风，<span style="color: #0000ff;">细辛散</span>少阴血分之寒，为辅；未有营卫不和而脉能通者，故以芍药、甘草、大枣 <span style="color: #0000ff;">调和营卫</span>；通草利<span style="color: #0000ff;">九窍</span>，通血脉<span style="color: #0000ff;">关节</span>，诸药藉之以破阻滞，而厥寒散矣。<span style="color: #0000ff;">周扬俊</span>曰∶<span style="color: #0000ff;">四逆汤</span> 全从回阳起见，<span style="color: #0000ff;">四逆散</span>全从<span style="color: #0000ff;">和解</span><span style="color: #0000ff;">表里</span>起见，当归四逆全从养血通脉起见，不欲入辛热之味，恐劫其即遇外足

确认操作

您确定要执行此操作吗？

确认

确定要执行此操作吗？