不差钱了！合法的医疗谁能给她一条活路？

[float=left]2015-02-05南京凤凰书城[/float]

漪然

[size=14px]儿童文学作家、翻译家，《月亮的味道》译者，儿童阅读推广人，公益儿童阅读推广组织——小书房儿童文学网创始人

[size=1.8em]漪然确诊患癌

[size=18px]急求保守治疗方案

文/王宏伟

一场大雪之后，南京的冬天真的来了。

“随手捐，救漪然”公益行动，在腾讯乐捐募集的善款已超过[size=20px]93万元，爱心汇聚温暖人心。当资金压力暂时不再是问题的时候，漪然的病情却在[size=20px]急剧恶化中，最新的切片检查和CT检测表明，漪然褥疮部位已经恶化为高分化鳞癌，[size=20px]目前癌细胞已经扩散到腹腔。

目前，漪然常常高烧，身体虚弱，医生正在为第二次手术作准备，根据目前的检查结果，手术将尽力切除所有恶变组织，由于手术部位处于两条腹主动脉之间，让医生施展的空间较小，手术难度很高。而最让漪然难以接受的是，手术将实施肠道再造，这就意味着漪然要在腹部造瘘，拖出一个粪袋，这会影响到她趴在床上工作。经过多天考虑，同时也经历了难熬的焦虑和恐惧，[size=20px]漪然最终决定不动手术，希望可以转院，寻求保守治疗方案。

这个决定很艰难，因为病魔步步紧逼，实施保守治疗方案可以说迫在眉睫。一般来说，高分化鳞癌的恶性程度并不高，如果在体表完全可以治愈，但漪然的恶疾已经侵犯到内脏，医生认为，[size=20px]如果拖到春节之后再手术，很可能一切都来不及了。

在漪然生命最艰难的时刻，我们再次呼吁爱心的汇聚，挽救这个既有才华又多年从事公益事业的年轻姑娘！

据漪然妈妈介绍，因为漪然病情较重，因此[size=20px]希望能够转院到一家硬件较好的三甲医院，漪然前一次手术创面较大，目前只能右侧卧，因此转院后的病房[size=20px]需要有悬浮床，同时可以提供[size=20px]进口的高分子吸附敷料，以及可以在漪然疼痛难忍时使用[size=20px]镇痛泵。

漪然对意义和价值的追求超乎常人，这是从小瘫痪带来的心理代偿。在一个“自学成才、翻译创作上百本书，创办公益小书房”的“符号化”漪然后面，有一个更多面的漪然。

她妈妈说，她帮大学生介绍翻译工作，会先垫付稿酬；

她弟弟说，她追求完美，耻于谈钱，从不妥协；

“小书房”的志愿者们说，因为没有在社会上闯荡过，漪然的内心简单而纯粹，甚至有些孩子气；

跟她合作过50多本书的出版社编辑说，漪然的译作能保持原作的精髓，每每让人惊喜，而才华与个性往往相伴……

网友接力寻医帮助儿童作家

2015-01-07 06:32:54

来源：南方报网—南方日报

日前，一则题为《译者现在需要我们帮助》的帖子在论坛和微信朋友圈热转。文中所指的译者漪然是儿童文学作家，曾翻译包括《不一样的卡梅拉》在内的多部经典儿童读物。

不过，漪然拒绝了社会捐助，“做公益有回报会让我觉得爱心是一种交换。”比起金钱，她现在更需要一名专业陪护和新的治疗方案。

南方日报见习记者 曹菲

记者 谢苗枫

自学成才翻译多部童书

3岁半时，漪然因摔跤导致脊椎受伤，从此再也没有站起来，34年来以床为伴。

8岁时，漪然开始自学，她的启蒙老师就是比自己小两岁的弟弟，每天放学后，弟弟都会把学校里学到的知识教给姐姐。通过这种方式，漪然学会了拼音、查字典。她慢慢开始自主阅读，打开了生命的另外一扇窗。

14岁，漪然开始从事专业写作。除此之外，她还自学了英语、法语等多门外语。18岁那年，她将自己的第一本儿童散文诗集《四季短笛》翻译成英文发表，被美国密西根州一所小学作为教材授课。

此后，漪然陆续翻译了《不一样的卡梅拉》、《月亮的味道》、《嘻哈农场》等多部经典儿童文学作品。

创办网站推广儿童阅读

2004年，凭着对儿童文学的热爱和早期阅读对自己成长过程的影响，漪然创建了国内首个公益性儿童文学网站“小书房”。2007年7月1日，她发起“阅读童年，收获梦想”的公益小书房阅读推广活动。从此，“小书房”渐渐形成了自己的公益团队，并一直在线上线下为推广儿童阅读努力。

十年来，“小书房”从一个简单的个人主页，发展成一个拥有数百万经典儿童图书、上万会员的儿童文学网站，线下阅读推广站遍布21个城市，志愿者近千人。

即使在重病期间，漪然仍积极参与“小书房”组织的阅读推广活动。在“小书房儿童阅读推广大会期间”，她在“小书房”网站上发表了一封《漪然的信》。

此时，她已经连续高烧三个月，躺在床上不能动弹，这封信也是使用手机打字功能写出来的。

病重但拒收社会捐款

2014年11月，漪然从老家安徽到南京就医，发现褥疮疮口已经病变为角化棘皮瘤，需要做大手术切除。但是，因为褥疮得不到控制，手术迟迟无法进行。

消息传出后，不少爱心人士通过电话或到医院探访，表达捐款意向。然而，投身公益事业多年的漪然拒收任何捐款，“做公益有回报会让我觉得爱心是一种交换。”

连日来，全国各地的“小书房”志愿者开始用行动帮助自己的“精神领袖”，积极为她寻医问药。在志愿者的帮助下，漪然从原来的烧伤专科医院转入南京市一家三甲医院治疗。

目前漪然的病情仍然很重，治疗中最困难的是避免褥疮反复以及术后的护理。在新浪微博上，不少医生也关注了此事，并积极提供治疗建议。网友@皮肤科赖梅生中医提供了多个治疗方案，也有更多网友留言为漪然祝福。有网友说：“我女儿最喜欢看《不一样的卡梅拉》，真心祝福她能够早日康复。”

头一次看到那个白血病的医案，非常佩服。
燕果 发表于 2015-2-16 05:36

来得晚，以上两个医案没见过，居然有艾滋病治疗案例，实在精彩！其实西医无法治愈艾滋病与西医无法治愈所谓 ...
知一居士 发表于 2015-2-18 12:32

全球最佳最短新闻采访《大家都要活下去》 在一个有众多名流出席的晚会上，鬓发斑白的巴基斯坦影坛老将" ...
hehh2001 发表于 2015-9-29 14:29